Источник: http://www.cichlidenareal.ru/index.htm
Опубликовано с разрешения владельца сайта.
Бактерии
bakterien
Мельчайшие организмы (микроорганизмы), которые обладают собственным, своеобразным обменом веществ. Они отличаются от одноклеточных (protozoen) отсутствием клеточного ядра. Размер бактерии в поперечнике составляет 1/1000 мм. Бактерии невидимы для невооружённого глаза. В аквариуме бактерии, в первую очередь, являются помощниками, которые снижают органическую субстанцию. Но бактерии могут иметь и возбудителей заболеваний (паразитов).
Бактериостатические
Вещества, останавливающие размножение бактерий, вызывающие их быстрое старение и смерть при применении достаточной дозы этих веществ. К ним относятся антисептики, антибиотики.
Бактерицидный
Термин происходит от латинского слова caedere (убивать). Убивающий бактерий, останавливающий их развитие.
Балластные вещества
Это волокнистосодержащий корм с высокой долей неусваиваемых веществ. Физиологическая питательность этих веществ низкая и не имеет особого значения, но служит для лучшего пищеварительного процесса. Питание пищей, богатой балластными веществами, очень важно для цихлид-альгофагов и цихлид-детритофагов.
Балласт
Неперевариваемые компоненты пищевого рациона.
Барьеры
Природные разграничения определённых ареалов, которые являются непреодолимыми преградами для многих цихлид. В результате их наличия происходит разобщение собратьев по виду в течении многих лет и образование различных цветовых рас и подвидов.
Бастард
hybrid
Гибрид (помесь), возникший в результате успешных природных или искусственных скрещиваний.
Батиаль
bathyal
Область глубинных вод (обычно ниже 150 метров), в которую не проникает солнечный свет.
Батипелагиаль
bathypelagial
Регион (зона) открытых вод с большими глубинами.
Бенталь
benthal
Регион (зона) водного грунта (дна). Чаще этот термин употребляется, если идёт разговор о зоне илистого грунта с пылевидным органическим мусором.
Бентос
benthos
В переводе с греческого это слово означает "дно". Население дна, совокупность организмов, обитающих на грунте, в грунте или в непосредственной близости от него.
Бентофаг
bentophag
Особь (индивид), питающийся донными и придонными организмами (личинками насекомых, ракообразными, червями и т.п.). На фото можно увидеть типичных бентофагов, добывающих пропитание в песчанном грунте.
Беспозвоночные
Это животные, не имеющие позвоночника : простейшие, губки, кишечнополостные, черви, моллюски, членистоногие, иглокожие и др. К беспозвоночным относится примерно 3/4 видов всех животных.
Бикуспид
bicuspid
Термин указывает на двухвершинную форму зубов. На фото можно увидеть двухвершинную форму зубов.
Бинарная номенклатура
Названия рыб, применяемые в систематике и состоящие из двух наименований (слов) : родового и видового. Все научные названия записываются на латинском языке и публикуются в Международном Кодексе зоологической номенклатуры. К примеру : Cyrtocara (род) moorii (вид).
Биологическая фильтрация
Под биологической фильтрацией понимается бактериальное превращение органических азотистых соединений в нитраты, т.е. основным назначением биологического фильтра является превращение аммиака в нитриты, а нитритов в нитраты.
Биомасса
Общая масса особей одного вида, группы видов или целого сообщества. Биомассу выражают в сыром или сухом весе организмов на единицу поверхности или объёма среды их обитания (г/кв.м ; г/куб.м и т.д.).
Биосфера
Совокупность экосистем моря и суши.
Биотоп
Совокупность жизненного пространства, т.е. место обитания и размножения биоценоза.
Биоценоз
Совокупность живых существ, связанных взаимной зависимостью и размножающихся в каком-либо определённом месте, называемом биотопом.
Боковые линии
Линии, расположенные на сторонах корпуса рыб в два или в три (у ксенотиляпий) ряда и являющиеся сейсмосенсорным специализированным кожным органом Эти чувствительные органы (в виде пор и трубовидных каналов) служат для восприятия потока (течения) воды, а также для восприятия прекращения потока (течения) перед препятствием. Вместе с чувствительными порами на голове цихлид (разветвления боковых линий) боковые линии образуют систему дальнего осязания (обнаружения). Эти чувствительные органы присущи только рыбам и, живущим в воде, амфибиям. На приведённом рисунке боковая линия отмечена буквой "В".
Вакуоль
Полость в цитоплазме клетки, обычно наполненная жидкостью.
Вентраль
ventralis
Брюшные плавники рыб - эти плавники являются парными плавниками и наряду с грудными плавниками выполняют функцию стабилизаторов, несущих плоскостей, рулей, а иногда, и органов движения. В научной литературе обозначаются латинской буквой "V". На приведённом здесь рисунке брюшные плавники также обозначены буквой "V".
Видовая группа
Или видовой комплекс - совокупность видов одного рода, имеющих схожие признаки (критерии), такие как, например: предрасположенность к определённым жизненным пространствам (биотопам); специализированное поведение при уходе за потомством; особенную манеру питания; одинаковый внешний вид (габитус). К примеру, видовой комплекс Neolamprologus brichardi и видовая группа Protomelas fenestratus.
Вирусы
virus
В переводе с латинского дословно означает "яд". Это мельчайшие неклеточные частицы, состоящие из нуклеиновой кислоты (ДНК или РНК) и белковой оболочки (каспида). Вирусы - внутриклеточные паразиты, которые, размножаясь только в живой клетке, используют их ферментативный аппарат и переключают клетку на синтез зрелых вирусных частиц. Вызывают болезни растений, животных и человека, способны к эволюции.
Водоросли
algos
Различно окрашенные, аутотрофные, живые, одно- и многоклеточные низшие растения, живущие в воде и во влажных местах.
Временные паразиты
Паразиты, нападающие на "хозяев" только для питания.
Всеядные
omnivore
Особи, питающиеся пищей, как животного, так и растительного происхождения.
Вторичные половые признаки
Эти признаки характеризуются отличием в окраске полов. Чаще всего, самцы окрашены более красочно, чем самки, но не все самцы цихлид имеют такую приметную окраску и в этом случае определение пола по вторичным половым признакам бывает проблематично. На фото отчётливы видны различия в окраске между самцом и самкой Aulonocara, т.е. вторичные половые признаки.
Галоклин
haloclien
Термин происходит от греческих слов halos (соль) и clienein (склонять). Слой скачка солёности воды.
Гаметы
gametos
Термин происходит от греческих слов gamete (жена) и gametes (муж). Гаметы - половые или репродуктивные клетки - это женские (яйца, яйцеклетки) и мужские (сперматозоиды, спермии) половые клетки животных и растений, обеспечивающие при слиянии развитие новой особи и передачу наследственных признаков от родителей потомкам.
Ганоидная чешуя
Сохранилась, преимущественно, у ископаемых рыб. Чешуйки имеют ромбическую форму, тесно сочленяются друг с другом, так что тело оказывается заключённым в панцирь. Чешуйки со временем не меняются. Своим названием чешуя обязана ганоину (дентинообразному веществу), толстым слоем лежащему на костной пластине. У современных костистых рыб ганоина уже нет, а чешуйки состоят из костных пластинок (костная чешуя). Костная чешуя может быть ктеноидной и циклоидной (см. соответствующие термины в словаре).
Генерация
generation
Термин происходит от латинского слова generatio (рождение, размножение) и означает поколение организмов (живых существ). В аквариумной, англоязычной литературе принято следующее обозначение генераций (поколений) : F - дикие особи; F1 - первая генерация (из-под диких особей); F2 - вторая генерация и т. д. В аквариумной, немецкоязычной литературе принято такое обозначение генераций : WF - дикие особи; WFNZ - первая генерация (из-под диких особей); NZ - вторая и последующие генерации.
Гениталия самки
Половое отверстие самки относительно большое и светлое, слегка выпуклое и немного студенистое. На представленном фото отчётливо видна генитальная папилла самки.
Гениталия самца
Половое отверстие самца очень маленькое и темноватое. На представленном фото отчётливо видна генитальная папилла самца.
Гениталия
Или генитальная папилла - половое отверстие рыб, которое находится между анальным плавником (anal) и анальным отверстием (anus). Является первичным отличительным признаком для определения принадлежности к тому или иному полу.
Генотип
Совокупность всех генов организма.
Ген
genos
Термин происходит от греческого слова genos (род, происхождение). Это наследственный фактор, единица наследственного материала, ответственная за формирование какого-либо элементарного признака. У высших организмов входит в состав хромосом.
Географическая изоляция
Разобщённость (длительная изоляция) животных (рыб) одного вида, вследствие возникновения непреодолимых преград (барьеров), таких как устья рек, скальные и песчанные побережья и т.п. В результате географической изоляции могут образовываться географические (цветовые) расы и подвиды.
Географическая раса
Этот термин является синонимом термина "цветовая раса" - см. соответствующий термин в словаре.
Гетероген
heterogen
Разновидность, вариабельность, разнотипность.
Гетерозиготия
heterozygotie
Различимость оплодотворённых яйцеклеток (зигот) по качеству, количеству и расположению. Противопоставляется термину гомозиготия (Homosygotie).
Гетеротрофы
heterotrophe
Термин происходит от греческих слов heteros (другой) и trophein (питаться). Организмы, питающиеся готовыми органическими веществами животного или растительного происхождения, лишённые фотосинтезирующих элементов. Противопоставляются автотрофам.
Гибриды
hybride
Особи (индивиды), появившиеся в результате скрещивания генетически различных родительских форм. Возможна, как искусственная, так и натуральная (природная) гибридизация, хотя в природе такие случаи очень редки. Другое название гибрида - бастард (помесь). На фото изображён гибрид от скрещивания Melanochromis crabro и Neolamprologus tretocephalus.
Гидробионты
Организмы (живые существа) обитающие в водах океанов, морей, озёр, рек и т.д.
Гидры
Относятся к отряду гидроидных и насчитывают в своих рядах 10 видов, широко распространённых в пресных водоёмах. Длина гидр не превышает 3 см. Размножаются как половым путём, так и почкованием. Способны к регенерации.
Гиногенез
hynogenes
Развитие икры в отсутствие отцовского ядра.
Гипертонический
Так называют какую-либо жидкость или раствор, в которых осмотическое давление выше, чем в сравниваемой жидкости. Например, кровь пресноводных рыб является гипертонической по отношению к окружающей среде, т.е. воде.
Гипертрофия
Увеличение объёма ткани или органа, обусловленное усиленным питанием или связанное с анатомическими изменениями.
Гипоталамус
hypotalamus
Отдел головного мозга (под таламусом - см. словарь), в котором расположены центры вегетативной нервной системы; тесно связан с гипофизом. Клетки гипоталамуса вырабатывают рилизинг-гормоны, стимулирующие или угнетающие секрецию гормонов передней доли гипофиза. Регулируют обмен веществ, деятельность сердечно-сосудистой, пищеварительной, выделительной систем и желёз внутренней секреции, механизмы сна, бодрствования, эмоций. Осуществляет связь нервной и эндокринной систем.
Гипофизарная реакция
Реакция, обусловленная выделением из гипофиза соответствующего гормона.
Гипофиз
hypophis
Железа внутренней секреции позвоночных животных и человека, расположенная в основании головного мозга (нижний мозговой придаток) и состоящая из двух долей : передней (аденогипофиз) и задней (нейрогипофиз). Вес гипофиза не превышает 0,5-0,6 г. Тесно связан с гипоталамусом (см. соответствующий термин в словаре). Оказывает преимущественное влияние на рост, развитие, обменные процессы; регулирует деятельность других желёз внутренней секреции. Поражения гипофиза приводят к различным заболеваниям.
Головной мозг
На представленном здесь рисунке головной мозг обозначен немецким словом Gehirn и отображён фиолетовым цветом. Головной мозг рыб, наряду со спинным мозгом, является частью центральной нервной системы. Отделы головного мозга достаточно примитивны и располагаются линейно, в нём выделяют передний мозг, промежуточный, средний, мозжечок и продолговатый, переходящий в спинной мозг. Общая масса мозга у рыб очень мала и у костных рыб не превышает одного процента.
Голопланктон
holoplanktos
Термин происходит от греческих слов holos (целиком) и planktos (блуждающий). Совокупность организмов, проводящих всю свою жизнь в толще воды.
Голотип
holotypus
Первая или единичная особь (индивид), выловленная для видовой идентификации (принадлежности) и научного описания.
Гомозиготия
homosygotie
Одинаковость оплодотворённых яйцеклеток (зигот) по качеству, количеству и расположению. Противопоставляется термину гетерозиготия (Heterosygotie).
Гонады
Половые железы. Женские - яичники или ястыки, мужские - семенники или молоки - лентовидные или мешковидные образования, висящие на складках брюшины - брыжейке в полости тела, над кишечником, под плавательным пузырём. Строение гонад, сходное в основе, у разных групп рыб имеет некоторые особенности.
Гормон
hormao
Термин происходит от греческого слова hormao (возбуждаю, привожу в движение). Гормоны - это биологически активные вещества, вырабатываемые в организме специализированными клетками или органами (железами внутренней секреции) и оказывающие целенаправленное влияние на деятельность других органов и тканей. Химическая природа гормонов различна - белки, пептиды, производные аминокислот, стероиды.
Губки
Тип беспозвоночных, наиболее примитивных многоклеточных животных, имеющих скелетные образования в виде известняковых, кремнезёмных игл (спикул) или волокон белка спонтина.Почкуясь, образуют колонии. Одиночные губки бывают высотой от нескольких миллиметров до 3 см, а колонии губок могут достигать высоты до 1,5 метров. Губки делятся на 3 класса : известковые, шестилучевые и обыкновенные и насчитывают в своих рядах до 3.000 видов. Распространены очень широко - от прибрежной зоны до глубин 8.500 метров и обитают в морских и прсных водах.
Жёсткие лучи
Невеероподобные лучи, расположенные в передних областях плавников. Особенно жёсткими и острыми являются лучи анального и спинного плавников. Количество жёстких лучей особенно важно при определении видовой принадлежности : так "ключом" для идентификации трофеусов является количество жёстких лучей в анальном плавнике. В научной литературе обозначаются римскими цифрами (по количеству лучей), которые следуют сразу после названия (или сокращённого обозначения) плавников. К примеру : А III - IV или D X - XI .
Жёсткость воды (карбонатная)
Если жёсткость численно превышает суммарную карбонатную и бикарбонатную щёлочность, различают карбонатную и некарбонатную жёсткость. Карбонатная жёсткость эквивалентна общей щёлочности, разница между ними представляет собой некарбонатную жёсткость. Если жёсткость численно равна или меньше суммы карбонатной и бикарбонатной щёлочности, то некарбонатная жёсткость отсутствует.
Жёсткость воды (общая)
Понятием жёсткости обычно пользуются при характеристике пресных вод. Жёсткость воды определяют как общую концентрацию ионов кальция и магния в виде карбоната кальция. Однако, если ионы других металлов присутствуют в значительном количестве, их также учитывают при определении жёсткости. Если жёсткость численно превышает суммарную карбонатную и бикарбонатную щёлочность, различают карбонатную и некарбонатную жёсткость.
Жаберная крышка
Прикрывает жаберную полость и жаберные дуги и состоит из четырёх костей : предкрышечной (преоперкулум), крышечной (оперкулум), межкрышечной (интероперкулум) и подкрышечной (субоперкулум) - см. соответствующие термины в словаре. На приведённом здесь рисунке жаберная крышка обозначена буквой "Е".
Желудок
На приведённом здесь рисунке желудок обозначен немецким словом Magen и отображён красным цветом. Желудок является частью пищеварительного тракта и, как правило, имеет мешковидную форму. Наибольшей величины он достигает у хищников. В слизистой оболочке желудка имеются железистые клетки, вырабатывающие соляную кислоту и пепсин, расщепляющий белок в кислой среде и слизь. У хищных рыб в желудке переваривается основная часть пищи.
Зигота
zygotos
Термин происходит от греческого слова zygotos, т.е. соединённый вместе. Зигота - это оплодотворённое яйцо, диплоидная клетка, образующаяся у животных и растений в результате слияния мужской и женской половых клеток (гамет). Говоря другими словами - начальная стадия развития зародыша.
Зоопланктон
zooplanktos
Планктон животного происхождения.
Изотонические
isotonicus
Жидкости или растворы, имеющие одинаковые ионные концентрации и одинаковое осмотическое давление.
Изотония
isotonica
Молекулярное равновесие двух растворов с одинаковым осмотическим давлением.
Икринка
Икринка - это, собственно, эмбрион, развитие которого происходит внутри оболочки (подпериод икринки - см. также термин "эмбриональный период).
Инбридинг
Близкородственное разведение, т.е. разведение определённого вида в течении длительного отрезка времени без притока "свежей крови".
Инкубатор для икры цихлид
Термин инкубатор происходит от латинского слова incubo (дословно - высиживаю птенцов). Это инкубационный аппарат для выведения молоди рыб из оплодотворённой икры.
Инкубатор для яиц артемии
Это инкубационный аппарат для выведения науплий из яиц (цист) рачка артемии (Artemia salina) в солоноватой воде. Должен быть обязательно оборудован системами аэрации (подача воздуха от компрессора) и терморегуляции (при температуре окружающей среды меньше 26-28 градусов). Схематичное устройство инкубатора для яиц артемии можно увидеть на приведённом здесь рисунке.
Инкубационная система
Замкнутая пресноводная система (аквариум), имеющая автономные устройства жизнеобеспечения (аэрация, фильтрация, терморегуляция и т.д.), в которую помещён инкубатор (или несколько инкубаторов) для инкубации икры цихлид.
Инкубационный период
Время от оплодотворения икры до выклева эмбриона.
Инкубация
incubatio
Термин происходит от латинского слова incubatio (высиживание яиц) и означает выведение молодняка из яиц в инкубаторах; молоди рыб из оплодотворённой икры в водоёмах или рыбоводных (инкубационных) аппаратах. При инкубации искусственно создаётся температура, влажность воздуха, освещение и вентиляция, благоприятные для развития зародыша.
Интероперкулум
interoperculum
Межкрышечная кость жаберной крышки.
Инфрапелагиаль
inphrapelagos
Водная толща, лежащая между глубинами 200 и 500 метров.
Инфрапланктон
inphraplanktos
Планктон инфрапелагической зоны.
Ихтиология
ichthyologie
Термин происходит от греческого слова ichthys (рыба). Наука (раздел зоологии), изучающая рыб и круглоротых.
Ихтиофаг
ichthyophag
Животное (индивид), питающееся рыбой.
Каудаль
caudalis
Хвостовой, непарный плавник, который у большинства рыб выполняет роль движителя. Форма хвостового плавника связана с образом жизни рыб и определяется, помимо этого, скоростью плавания. В научной литературе обозначается латинской буквой "С". На приведённом здесь рисунке хвостовой плавник также обозначен буквой "C".
Кислотность воды
Кислотность воды - это концентрация ионов водорода, которая выражается величиной pH. При pH = 7 среда считается нейтральной, при меньших значениях - кислой, при больших - щелочной. От pH зависят константы диссоциации многих химических реакций, происходящих в водных растворах. Таким образом, кислотность оказывает большое влияние на химическую среду, в которой обитают водные организмы. Например, с увеличением pH равновесие между аммонием и аммиаком в водной среде сдвигается в сторону образования аммиака, а для большинства рыб аммиак - высокотоксичное вещество. Для одного и того же вида рыб вода с pH = 6,5 совершенно безопасна, в то время как при pH = 8 она становится высокотоксичной. Величина pH определяет также доступность двуокиси углерода для водных организмов.
Кишечник
На приведённом здесь рисунке кишечник обозначен немецким словом Darm и отображён зелёным цветом. Кишечник является частью пищеварительного тракта и состоит из тонкой, толстой и прямой кишки, заканчивающейся анусом. В кишечнике, в условиях щелочной реакции, происходит заключительный этап переваривания, протекающий более интенсивно в переднем участке (тонкая кишка), имеющем больше пищеварительных соков. Зато в заднем участке происходит наиболее интенсивное всасывание питательных веществ. Относительная длина кишечника (отношение длины кишечника к длине тела) цихлид может составлять от 0,6 (хищные цихлиды) до 20 (водорослеядные цихлиды).
Кишечнополостные
Или книдарии - тип беспозвоночных животных - это наиболее древние и низкоорганизованные многоклеточные. Подразделяются на 3 класса : гидроидные, сцифоидные и коралловые полипы, которые в свою очередь насчитывают около 9.000 видов. Бывают одиночно плавающие (медузы) и прикреплённые, обычно колониальные (полипы).
Коммерческое название
Название, которое употребляется экспортёрами, импортёрами, торговцами и разводчиками, для обозначения научно неописанных видов и географических рас. Часто эти названия могут быть надуманными и обозначают место вылова, персону, цветовые или корпусные отличительные признаки и т.п.
Конвекция
Термин происходит от латинского слова convectio (перенесение). Двойное вертикальное движение (восходящее и нисходящее), образующееся в жидкости от контакта с тёплой поверхностью.
Конвергенция
Термин происходит от латинского слова convergere (приближаться, сходиться). Линией конвергенции называется граница, разделяющая две массы воды с различной плотностью.
Копеподиты
Стадии развития веслоногих ракообразных, которые следуют за науплиальными стадиями.
Копеподы
copepoda
Подкласс веслоногих ракообразных, относящийся к зоопланктону и насчитывающий более, чем 4.500 видов, к которым относится также и циклоп (Cyclops).
Коретра
Личинки перистоусого комара Corethra plumicornis - популярный питательный корм в аквариумистике.
Красные черви
Их называют в просторечии "подлистники". Могут иметь различную окраску, обитают, как правило, в огородах, в кучах перепревших листьев, под досками и камнями, около тёплых ключей. Могут применяться в аквариумистике в качестве белковой подкормки для кормления крупных видов цихлид.
Кратер
Искусственно созданное цихлидами песчанное сооружение в виде конуса или его производных (усечённый конус, усечённый конус со срезанной наискосок вершиной и т.п.), которое используется ими для нереста (нерестовое угодье). Эти сооружения могут быть различной высоты и диаметра, а усечённая вершина - различной глубины. Также, при их строительстве могут быть использованы в качестве фундамента мелкие и крупные камни, а в качестве одной из сторон конуса - каменные плиты-монолиты.
Креветки
Относятся к подотряду беспозвоночных отряда десятиногих ракообразных. Насчитывают в своих рядах около 2.000 видов, обитающих как в морских (большинство), так и в пресных водах. Длина различных видов варьирует от 2 см до 30 см.
Кремнезёмки
Водорослевая группа коричневоокрашенных одноклеточных (диатомовые водоросли), которые встречаются в пресной и морской воде и в которую входят около 10.000 видов. Как правило, кремнезёмки двигаются, производя скользящие движения, но имеются и неподвижные формы, которые дрейфуют в воде, как фитопланктон. В озёрах Малави и Танганьика кремнезёмки составляют рыхлую составляющую обрастаний и являются излюбленным кормом многих озёрных цихлид.
Криль
kriel
Термин происходит от голландского слова kriel, дословно означающего 'крошка', 'мелочь'. Криль - это промысловое название рачков эвфаузиид-черноглазок (в частности Euphausia superba), которыми питаются, например, киты. Относится к : тип - членистоногие (Arthropoda), класс - высшие ракообразные (Crustacea Malacostraca), подкласс - эвкариды (Eucarida), отряд - эвфаузииды(Euphausiacea), род - эуфаузия (Euphausia).
Крылоногие
pteropoda
Планктонные моллюски из отряда крылоногие - Pteropoda (от греч. pteron - крыло и podos - нога), имеющие пару симметричных плавников в виде крыльев, образовавшихся из верхней части ноги. Относятся к : тип - моллюски (Mollusca), класс - брюхоногие (Gastropoda), подкласс - заднежаберные (Opisthobranchia).
Ктеноидная чешуя
ctenoid
Одна из двух форм костной чешуи - гребневидная чешуя, задняя кайма (рант) которой имеет зазубрины. Считается более высокоразвитой формой костной чешуи. Встречаются виды, у которых самец может иметь ктеноидную чешую, а самка - циклоидную или даже у одной особи бывают чешуйки обеих форм.
Кукушка
Обиходное название танганьикского сома Synodontis multipunctatus, который "подбрасывает" свою икру танганьикским цихлидам во время нереста и те инкубируют её во рту вместе со своим потомством.
Кулекс (куколка)
culex
Окуклившиеся личинки кулекса также являются высокопитательным аквариумным кормом. На фото показана куколка кулекса, которая в скором времени превратится во взрослое насекомое.
Кулекс (личинка)
culex
Относится к : тип - членистоногие (Arthropoda), класс - насекомые (Insecta), отряд - двукрылые (Diptera), семейство - кулициды (Culicidae), род - Culex. Личинки этих насекомых явяляются высокопитательным аквариумным кормом. Насекомые этого семейства в просторечии называются также "настоящими комарами" или "кусачими комарами". На фото показана личинка кулекса.
Семиадульт
semiadult
Полувзрослая особь, подросток.
Сердце
На представленном здесь рисунке сердце обозначено немецким словом Herz и отображено красным цветом. Главным отличием кровеносной системы рыб от других позвоночных является наличие одного круга кровообращения и двухкамерного сердца, наполненного венозной кровью. Сердце состоит из одного желудочка и одного предсердия и помещается в околосердечной сумке, сразу за головой, позади последних жаберных дуг. Сердце рыб гораздо меньше и слабее, чем сердце наземных позвоночных. Масса его обычно не превышает 2,5% (как правило, в среднем 1% массы тела).
Сестон
Совокупность живой и неживой материи, находящейся в воде во взвешенном состоянии.
Симбиоз
symbios
Термин происходит от греческих слов sym (предлог "с") и bios (сожительство) и означает "совместную жизнь". Симбиоз - это форма совместного существования (сожительства) двух разновидовых организмов, включая паразитизм (антагонистический симбиоз). Часто симбиоз взаимовыгоден для обоих симбионтов (мутуалистический симбиоз).
Синдром
Совокупность многих признаков, связанных с определённым патологическим состоянием.
Синие водоросли
cyanophyta
Одноклеточные, аутотрофные микроорганизмы, обитающие колониями или нитевидными клетками (цианобактерии). Входят в состав скальных обрастаний. Термин "водоросли" в этом выражении не совсем оправдан, т.к. они показывают схожесть в строении клетки с бактериями.
Солёность воды
Солёность - это параметр, отражающий концентрацию неорганического вещества, необходимый для характеристики солоноватых и морских вод. Солёность определяется как общее количество твёрдого вещества, выделенного из одной тонны морской воды, когда все карбонаты превращены в окислы; бром и йод замещены хлором, а органическое вещество полностью окислено. Солёность природных вод может колебаться от 0 до 40 промиле.
Специес
species
Термин происходит от латинского слова spezies, т.е. "вид". Как правило, применяется в сокращённом виде "sp." или "spec." и пишется после родового названия, если принадлежность к тому или иному виду не определена с достаточной точностью.
Спинной мозг
На приведённом здесь рисунке спинной мозг обозначен немецким словом Ruckenmark и отображён тёмно-фиолетовым цветом. Спинной мозг является продолжением продолговатого мозга и имеет форму округлого тяжа, лежащего в канале, образованном верхними дугами позвонков. В отличии от высших позвоночных он способен к регенерации и восстановлению деятельности. Функция спинного мозга - рефлекторная и проводящая. В нём находятся центры сосудодвигательные, туловищной мускулатуры, хроматофоров, электрических органов.
Стационарные паразиты
Паразиты, связанные с "хозяевами" большей частью жизни.
Стенотермные рыбы
К ним относят рыб, эволюция которых происходила в более или менее стабильных условиях и которые могут жить в узком диапазоне возможных температур.
Сублитораль
sublitoral
Область с глубинами ниже 30 метров - это зона обитания, так называемых, глубоководных цихлид.
Субмаргиналь
submarginal
Это субмаргинальная область (зона) плавников, немного удалённая от края (кромки) и указывающая на цветовую модель (окраску) плавников. На фото отчётливо видна красная, отстоящая от края спинного плавника, широкая полоса - это и есть субмаргинальная полоса.
Субоперкулум
suboperculum
Подкрышечная кость жаберной крышки.
Субспециес
subspecies
Этим термином обозначается подвид, т.е. одна из категорий зоологической и биологической систематики.
Субстратофил
Рыба, которой для размножения необходим какой-либо субстрат (камни, песчанный грунт, листья высших растений и т.п.). На фото наглядно видна икра отложенная на поверхность керамического горшка самкой типичного субстратофила. Синонимом этого термина является термин "литофил" (см. соответствующий термин в словаре).
Таксономия
taxonomie
Термин происходит от греческих слов taxis (строй, порядок) и nomos (закон). Раздел систематики о системе таксономических категорий, обозначающих соподчинённые группы объектов - таксоны.
Таксон
Группа организмов, связанных той или иной степенью родства и достаточно обособленная, чтобы ей можно было присвоить определённую таксономическую категорию того или иного ранга - вид, род, семейство и т.д.
Таламус
talamus
Или зрительные бугры - основная часть промежуточного мозга. Главный подкорковый центр, направляющий импульсы всех видов чувствительности (температурный, болевой и др.) к стволу мозга, подкорковым узлам и коре больших полушарий.
Термоклин
thermoclin
Термин происходит от греческих слов thermos (тёплый) и clinein (склонять) и означает слой скачка температуры.
Третичные половые признаки
Эти признаки включают в себя : размеры корпуса (самцы крупнее самок или наоборот) и различия в его форме (например, "шишка" на голове), а также форму и вид плавников (вытянутые брюшные плавники или удлинённые окончания спинного, анального или хвостового плавников). На приведённом фото отчётливо видна разница в размерах самца и самки Lamprologus callipterus - самец значительно крупнее самки.
Триба
tribus
Категория систематики (систематический таксон), которая объединяет несколько родов, произошедших от общего предка. В систематике триба располагается между подсемейством и родом. Например, триба Haplochromini или триба Lamprologini.
Трикуспид
tricuspid
Термин указывает на трёхвершинную форму зубов.
Трофический
tropheos
Термин происходит от греческого слова trophe (питание, корм) и означает "связанный с питанием".
Уникуспид
unicuspid
Термин указывает на одновершинную форму зубов. На фото можно увидеть одновершинную форму зубов.
Факультативные паразиты
Или необязательные паразиты. Эти возбудители заболеваний поражают здоровых рыб не напрямую, а поселяются при повреждениях кожи (или чешуи) на ране и приводят к воспалению.
Фарингеаль
pharyngeal
Глоточные зубы на нижней фарингеальной кости треугольной костной пластины. Количество, строение и форма глоточных зубов могут служить критерием для распознавания и определения вида. На фото изображены глоточные зубы.
Фаринкс
pharynx
Глотка (зев, пасть). На фото изображена пасть (фаринкс) типичного рыбоядного хищника.
Филогения или филогенез
phylogenie
Филогенетическая эволюция одного вида или группы родственных видов. Другими словами - история (родословное древо) расы или штамма.
Фитопланктон
phytoplanktos
Планктон растительного происхождения. Растительные организмы, в частности водоросли, которые плавают и парят в открытых водах под воздействием течения.
Фитофаг
phytophaf
Организм (живое существо), питающийся растительностью.
Фитофил
Субстратокладущая рыба, использующая в качестве субстрата листья высших растений.
Хирономусы
Довольно широко распространённые двукрылые насекомые (комары). Червеобразные личинки хирономусов - хирономиды (Chironomidae) - встречаются во множестве в илистых грунтах различных пресноводных водоёмов и хорошо известны аквариумистам под названием "мотыль" (см. фото и соответствующий термин в словаре).).
Хлорофиллы
Зелёные пигменты растительных клеток, играющие основную роль в фотосинтезе (см. фото).
Хромопласт
Органоид растительной клетки, содержащий пигменты. Саще всего хромопласты растительных клеток бывают представлены несущими хлорофилл хлоропластами.
Хромосомы (половые)
chromosoma
Термин происходит от греческих слов chrom (цвет) и soma (тело). Это структурные элементы ядра клетки, содержащие ДНК, в которых заключена наследственная информация организма. В хромосомах в линейном порядке расположены гены.
Цветовая морфа
Цветовые морфы могут образовываться в одном и том же местообитании (биотопе) и принадлежат одному и тому же виду, однако, однозначно различаются по окраске. Наглядный пример - представители рода Cyprichromis, полиморфность которых просто поражает (см. термин "полиморфизм" в словаре). В противоположность к цветовым расам у цветовых морф исключено географическое разобщение.
Цветовая раса
Из-за природных барьеров (преград), разобщающих на длительный период времени животных (рыб) одного вида, возникают изолированные животные (рыбы), принадлежащие одному и тому же виду, но образовавшие различные цветовые признаки. Типичным примером является вид Tropheus moorii, который имеет множество цветовых рас и который специализирован к скальному биотопу (местообитанию), а песчанные биотопы или устья рек явились непреодолимыми преградами в истории географического разобщения одного вида и возникновения цветовых рас этого вида. Синонимом этого термина является термин "географическая раса".
Цветовая форма
Цветовые формы предполагают наличие плавных переходных форм внутри одной и той же популяции, которые возникли в результате эволюции. Как правило, термин "цветовые формы" употребляют в том случае, если разговор идёт о небольших популяциях и незначительных различиях в окраске особей одного и того же вида. Во всех других случаях, в пределах одного и того же биотопа употребляют термин "цветовая морфа".
Цианобактерии
cyanobakterien
Группа цианобактерий образует синие водоросли, входящие в состав скальных обрастаний.
Циклоидная чешуя
cycloid
Одна из двух форм костной чешуи - чешуя, имеющая закруглённую (округлую) форму. Циклоидная чешуя является более примитивной по сравнению с ктеноидной.
Циклоп
cyclops
Относится к : тип - членистоногие (Arthropoda), класс - низшие ракообразные (Crustacea Entomostrata), подкласс - веслоногие (Copepoda), отряд - циклопы (Cyclopoida), род - Cyclops. Насчитывает в своих рядах около 250 видов, которые преимущественно распространены в пресных водоёмах. Циклоп имеет непарный лобный глазок - отсюда происходит и название. Наиболее универсальный, а в мороженном виде и наиболее безопасный корм для многих видов аквариумных рыб, особенно для озёрных цихлид. На многократно увеличенном фото показана самка циклопа с характерными икряными мешочками.
Цитоплазма
Основное содержимое клетки, в котором находится ядро, а также вакуоли, пластиды, митохондрии.
Цихлиды
cichlidae
Относятся к : класс - Actinopterygii, отряд - Perciformes, семейство - Cichlidae (Cichlids), подсемейство - Pseudocrenilabrinae.
Черви
Сборная группа первичноротых беспозвоночных животных с вытянутым телом, объединяющая плоских червей, первичнополостных червей, немательминтов, немертин, кольчатых червей и др.
Чешуя
Костные образования на теле рыб. Чешуя бывает трёх видов : ганоидная, плакоидная и костная, последняя из которых в свою очередь подразделяется на циклоидную и ктеноидную (см. расшифровку соответствующих терминов в словаре). На представленном здесь фото изображена отдельная чешуйка цихлиды.
Членистоногие
Или артроподы - самый многочисленный тип животных, насчитывающий по различным оценкам от 1 до 3 миллионов видов. Подразделяются на 4 подтипа : трилобитообразные (ископаемые), жабродышащие, хелицеровые и трахейнодышащие (включая насекомых). Тело членистоногих сегментированное с хитиновым покровом, конечности - членистые. Органы чувств хорошо развиты. Обитают в воде, воздухе, на поверхности земли и в почве.
Щёлочность воды
Под щёлочностью воды понимается способность воды принимать протоны. Щёлочность обычно обусловлена присутствием в природных водах карбонатов, бикарбонатов и гидроксидов. Различают карбонатную и бикарбонатную щёлочность.
Эволюция
Процесс поступательного развития жизни всего живого от низших форм до высших, от прошлых форм до сегодняшних.
Эвритермные рыбы
К ним относят рыб, которые приспособились к жизнеобитанию в изменяющихся условиях и могут переносить широкие колебания температуры.
Экскременты
excrementum
Термин происходит от латинского слова excrementum, дословно означающего 'выделение'. Экскременты - это твёрдые и жидкие испражнения человека и животных (кал, моча).
Эктопаразиты
ectoparasite
Внешние паразиты, т.е. паразиты, живущие на поверхности кожи.
Эмбриональный период
Период от момента оплодотворения яйца (икринки) до перехода молоди на внешнее питание. Этот период подразделяется на два подпериода : подпериод икринки (собственно, эмбриона) и подпериод свободного эмбриона (предличинки). На фото изображён подпериод свободного эмбриона (предличинки), в течении которого питание осуществляется за счёт желточного мешочка, унаследованного от матери.
Эмбрион
Или свободный эмбрион (предличинка), развитие которого происходит вне оболочки. Эмбрион питается за счёт желтка, полученного от материнского организма.
Эндемики
Виды, рода, семейства или другие таксоны животных и растений, ограниченные в своём распространении относительно небольшой географической областью. Многие рода и виды малавийских и танганьикских цихлид являются эндемичными, т.е. нигде больше не встречающимися.
Эндопаразиты
Endoparasite
Внутренние паразиты, т.е. паразиты, живущие внутри своих "хозяев".
Эпидермис
epydermis
Наружный слой эпителиальных клеток кожного покрова, который защищает организм от проникновения в него веществ извне.
Эпипланктон
epiplanktos
Термин происходит от греческих слов epi (на) и planktos (блуждающий, парящий) и означает планктон поверхностных слоёв воды.
Эрлифт
Эрлифт представляет собой трубу (прямую, "Г"-образную и т.п.) с открытыми концами, в которую нагнетается воздух, при этом часть трубы опущена в воду, т.е. находится ниже уровня поверхности воды. Принцип действия эрлифта основан на разности между удельным весом воды, окружающей трубку снаружи, и удельным весом водовоздушной смеси, наполняющей трубу.
Этимология
Etymologie
Происхождение и значение (смысл) названия, в том числе и научного.
Этология
Ethologie
Наука о поведении животных.
Эфрифаг
Всеядный организм (живое существо). Другое название эфрифага - полифаг.
Ювенальная особь
juvenal
Неполовозрелая особь. На фото неполовозрелая особь из рода Cyathopharynx.
На странице использованы материалы сайта А.В. Арефьева
Источник: http://www.cichlidenareal.ru/index.htm
Опубликовано с разрешения владельца сайта.